近日，山西医科大学第二医院泌尿外科收治了一例前列腺增生患者。患者54岁，尿频、尿急、排尿困难3年余。近一周以来出现排尿困难症状加重，就诊于泌尿外科，行泌尿系超声检查提示：前列腺增生，尿潴留，残余尿量600ml。泌尿外科副主任王璟琦团队考虑患者较为年轻，为了最大限度地保护其性功能，与患者充分沟通后，决定采用目前国际上治疗前列腺增生最新的一种微创手术技术——Rezum热蒸汽消融技术。手术过程顺利，疗效显著。

Rezum热蒸气消融技术(Rezum System)是目前国际上最新的一种微创手术治疗。这种疗法将储存的热能（540卡路里/毫升水）作为蒸汽传送到前列腺组织中，通过前列腺组织扩散，并释放其储存的热能，诱导细胞坏死，使得增生腺体萎缩，达到通畅尿道的目的。由于其独特的热对流技术，在目标治疗区域之外不产生任何热效应，因此解决了其他导电及热传递的微创手术治疗的局限性，更加安全。

Rezum技术能够治疗各种形态的增生前列腺（包括中叶增生）。和传统手术相比，能够有效缓解前列腺增生造成的梗阻并保持持续的治愈效果；同样的，该技术完全不影响勃起和射精功能，而手术过程相对更为便捷与微创，在门诊或日间手术室局麻下即可完成治疗，手术过程仅3-5分钟，术后观察1-2小时即可回家，第二天就可以回归工作及生活。

前列腺增生(BPH)是泌尿外科的常见疾病，典型症状为尿频、尿急、尿不尽、夜尿增多，严重者会出现排尿困难、尿潴留等症状，严重影响中老年男性的生活质量和身体健康。山医大二院泌尿外科已开展前列腺增生经尿道腔内微创手术数十年，迄今已积累了数万例前列腺增生微创手术的经验。近年来，随着技术革新，目前科内常规开展包括前列腺等离子电切术、前列腺钬激光剜除术、前列腺柱状水囊扩开术等各种方式的前列腺微创手术。随着Rezum热蒸气热疗消融技术在山医大二院泌尿外科的开展，必将进一步提升治疗前列腺增生的手术疗效，降低了并发症风险，更好地解除中老年男性朋友的“男”言之隐。

（校对：郭琳 孟亮）

（编审：王红）